Nuostabios Jums dienos!
Egerben`o miesto komanda vėl padarė didelį darbą, buvo daug entuziastingų mokinių ir žmonių juoda apranga...!
Taip, Szabó Csabi moko ten jau daug metų...!!!
Tai matosi iš profesionalaus darbo ir mokinių požiūrio...!
Iš jų sąryšio su Wing Tsun, dvasinių ryšių, technikos lygio...!!!
Sveikinu visus išlaikius sėkmingus egzaminus!!!
Taip ir toliau Eger miesto žmonės!!!
Si-Kung

Seminar in Egerben!

The team of Eger had done a big thing again, many enthusiastic students and black shirted people…!
Well, Szabó Csabi is teaching there for long years…!!!
It can be seen on the professional work and on the attitude of the students...!
On their relation to Wing Tsun, spiritual bindings, technical level…!!!
Congratulation to the successful exams to everyone!!!
Just so forth, people of Eger!!!
Sifu 
Posted by Si-Fu on 20/11/2007

Nuostabios Jums dienos!
Vakar kažkas klausė apie mano sėkmingą egzaminą: kaip aš sugebėjau pasiekti tokį lygį.
„Labai paprasta“ – atsakiau aš:
1. Privalai būti ištikimas asociacijai, pasirinktam stiliui, mokytojui!
2. Privalai mokytis praktiškai kiekvieną savaitgalį ,šeštadienį ir sekmadienį, apie 20 metų!!!
3. Privalai nuolatos, kartais net po 8 valandas, treniruotis, vystyti savo įgūdžius, net jei sergi ar esi pavargęs!!!
4. Pastovios kelionės, kartais 40 valandų be pertraukos, milijonai nukeliautų kilometrų...nes mokiniai laukia!!! Taip pat turi leistis į kelionę net tuo atveju, jei tavo sūnus karščiuoja ir verkdamas prašo, kad pаsiliktum namuose!!!
5. Pradžiojе, būdamas neturtingu rytų Europos berniuku, turi mokėti didelius vakarų Europos mokesčius!!!
6. Be valstybės ar privačių asmenų paramos tu turi sukurti labai didelę kung fu mokyklą iš nieko ir išlaikyti lyderio poziciją, net esant nepalankiai ekonominei situacijai!
Žmogus, uždavęs klausimą, pasitraukė nuo manęs neištaręs nė žodžio!!!
Si-Kung

Bring it on... :)

Beautiful day to you!
Somebody - about my succesful exem - was asking me yesterday, how I was able to reach that level.
- Wery simple - I told:
1, You have to be royal to the Assotiation, to the choosen style, the master!
2, You have to teach almost every weekend on saturday and sunday for 20 years!!!
3, Constantly, somethimes 8 hours long you have to practice, develop your skills, even if you are ill or tired !!!
4, Stady traveling, sometimes 40 hours without brake, have done many millions km, because you know, the students are waiting!!!
And go to the travelling also when your little son has fever and asking you crying to remain at home!!!
5, At the beginning, as a poor eastern-european boy you have to pay serious amounts of western-european fees!!!
6, Without any sponsorship of the state or private persons you have to build a very big kung fu school from nothing and you have to preserve its leading positions, even in bad economical situations!
The one who asked that leaved me without saying anything!!!
Sifu 
Posted by Si-Fu on 07/11/2007

Nuostabios Jums dienos!
Skirta Woolly „Triušiui“, kuris yra mano draugas jau 19 metų!
Ar tu pameni, kai prieš daugelį metų aš tau papasakojau apie centrinės linijos teoriją?
Tavo gyvybiškai svarbūs organai yra centrinėje linijoje, juos apsaugoti yra labai svarbu, kai priešininkas yra išsigandęs  ir tarp jūsų yra pakankamas atstumas, tu neturi jam švaistyti energijos!!!
Tu gali naudoti šitą Wing Tsun principą, kaip ir visus kitus, kasdieniame gyvenime!!!
Kol kažkoks „daug šnekantis karate kovotojas“ grasina esant pakankamai saugiam atstumui ir nekelia realaus pavojaus tam, kas tau yra tikrai svarbu (pvz., tavo šeimai, vyresniems broliams (meistrams), mokyklai  ir t.t.), tol tu neturetum kovoti su juo, tai tik laiko švaistymas...:)
Geriau šią energiją panaudoti tikrai svarbiems dalykams! Bet jeigu priešininkas nuolatos bando pasiekti tavo gyvenimo centrinę liniją, be apmąstymų pradėk kovą. Nes tai kelią labai rimtą pavojų!!!
Bet tai jau kitas principas.
Tavo draungas, N.

The Wing Tsun fighting principles are also working in every day's life...

To Woolly "Rabbit", who is my friend for 19 years!
Are you remembering, when many years before I told you the theory of centerline?
Your vital organs are positing on the centerline, the protection of them is the really important, when just scarred and dribbled from distance, you do not have to waste energy on that!!!
You can that Wing Tsun principle - like all the others - used exceedingly in the every day's life...!!!
Until somebody is "mouth-karate-fighter", reasoning from distance, and presenting no real danger on what is really important to your /e.g. your family, master brothers, school, etc/ than you do not have to handle with them, it is just unnecessary time-wasting... 
It is better if you use the power, what you wasted on it, on your really important things!
But in time, when the opponent tries to enter your centerline of your life, instantly, without thinking start the fight, because it is meaning already serious danger!!!!
But that is already an another principle
Your friend, N.

Posted by Si-Fu on 09/11/2007

Nuostabios Jums dienos!
Pagal tai ką aš sakiau gaudamas diplomą, aš prašau kiekvieno klubo vadovą  išsiuvinėti raudoną aštuonetą kairiajame apatiniame mūsų organizacijos vėliavos kampe!!!
Tai būtų ženklas kiekvienam mokiniui, kad aš, šį lygį ir unikalią tarptautinę, sėkmę laikau ne tik asmenine, bet ir kolektyvine sėkme!!!
Aš tikrai tikiu ir viliuosi, kad ši sėkmė įkvėps kiekvieną mokinį ir meistrą dar sunkesniam darbui!!!!!!!
Si-Kung

My grade is also concerning to the Organization...!!!!

Nuostabios Jums dienos!
Noriu padėkot už daugelį sveikinimų, kurių aš sulaukiau paskutinę dieną, už sėkmingą  egzaminą!!!
Tai man suteikė malonių jausmų, bet kaip ir sakiau, aš tai padariau ne dėl savęs – ir aš tikrai taip jaučiuosi – aš išlaikiau šį egzaminą dėl EEWTO.
Kaip mano draugas visada sako - veikimas padeda tobulėti, ir vadovaujantis šia idėja, šis tikrai aukštas lygis turi padėti tobulėti organizacijai!!!
Taip visi ir galvokime, kad kiekvienas įgijo šiek tiek šio lygio...!!!
Sveikinimai Si-Kung

Thanks to everybody... :)

Beautiful day to you!
I would like to thank the many congratulations, what I got in the last days because of my successful exam!!!!
It made a pleasure feeling to me, but as I have told before, I made it primarily not for myself - and I really feel it so - but I made that exam for the EEWTO.
The performance is qualifying, as a friend of mine is always saying, and following that idea, that really high grade should qualify the organization!!!
Let us see it so, that everybody has got a little from that grade...!!!!
Greetings Sifu 
Posted by Si-Fu on 29/10/2007