Labas vakaras!
Grįžau  namo!
Ačiū Szabolcs‘o studentams už malonų priėmimą, tikrai malonus jausmas... Sutikau daug entuziastingų mokinių, tikrai buvo verta važiuoti ten!!!
Nepamirškite  8-nių Siu Nim Tau principų, kuriuos aš jums pasakiau, nes tai yra pagrindas gilesniam W.T. kovos supratimui.
Taip pat nusiunčiau vienam tenykščiui studentui žinutę, kad tai, ką jis išmoko, kaip WT, neturi nieko bendro su Kinietišku Wing Tsun. Tikrajame WT nėra spyrių į šlaunis ir taip pat nėra kovų lazdomis, kurios kilo iš Filipino salų. Bet tai ne svarbiausia, dabar tu esi geroje vietoje, turi galimybę išmokti daug gerų ir vertingų dalykų ir Torok Robi ir Fekete Lacko.
Kalbėjau su Si-Jo Leung, jis laukia labai puikaus gimtadienio vakarėlio vasarį. Visiems linkėjimai. Si-Fu.

Home, sweet home...

Good evening!
I'm back home.!
Thank you for the students of Szabolcs county for the kind welcome, that's a really good feeling... I was meeting with many enthusiastic students there, it was worth for traveling there!!!
Do not forget the 8 principle of Siu Nim Tau, what I told you, becouse this gives the essential keys for the deeper understanding of the w.t. fighting principles.
I send the message for the poor student from here too, that what he has learned as w.t. has nothing to do with the chinese wing tsun. There are no ham kicking in the authentic w.t., as no stick fighting from Philippine Islands..... Never mind, you are now in good place, you can learn lot of good and worth things from Török Robi and Fekete Lackó.
I have spoken with Leung Si-jo, he is waiting very well the birthday party in februar. Greetings for all. Sifu

Posted by Si-Fu at 19:40

Geros jums dienos!

Török Robi, prašau atkreipk dėmesį į mitybą, pastaruoju metu tau krenta svoris.
Aš taip pat sunkiai treniruojuosi – šis krūvis, kurį mes gauname, turi būti subalansuotas su teisinga mityba...
Kaip tu be tinkamo svorio gali būti merginų idealu?
Šiandien mes su Szell Si-Hing patikrinome  „Medinio Manekeno“ Chi Sau pagrindus... mano sūnus krykštavo.
Netgi šiais metais aš išmokau iš savo Si-Fu naujų dalykų apie Chi-Sau sekcijas, kurios yra aukščiausio lygio plikų rankų Wing Tsun technika. Šiandien viskas, dabar turiu vykti į kaimą, mokiniai laukia.
Sveikinimai Si-Fu!

Wooden Dummy Chi Sau

Good day for you.

To Török Robi... Please, pay attention to the feeding, you lose weight recently.
I am working hard, too - this straint, what we get, must be balanced with good feeding... How can you be without it the ideal of the girls???
We revised today the essentials of the "Wooden Dummy" Chi Sau with Széll Si-Hing... my son was peeping.
Even this year I have learned from my sifu new things about the sequences, too, wich are the highest barren hand levels of W.T. This was for today, now, let's go countryside, the students are waiting.
Greetings Sifu
Posted by Si-Fu at 13:38 Good day for you.
To Török Robi... Please, pay attention to the feeding, you lose weight recently.
I am working hard, too - this straint, what we get, must be balanced with good feeding... How can you be without it the ideal of the girls???
We revised today the essentials of the "Wooden Dummy" Chi Sau with Széll Si-Hing... my son was peeping.
Even this year I have learned from my sifu new things about the sequences, too, wich are the highest barren hand levels of W.T. This was for today, now, let's go countryside, the students are waiting.
Greetings Sifu

Posted by Si-Fu at 13:38

Labas vakaras visai WT šeimai.

 „Medinio manekeno Chi Sau“ technika yra nuostabi. Ar taip, Feri? Tai yra viena iš WT grožybių, kurią tu gali gauti šiose naujose srityse, taip pat išmokti naujų dalykų.

Mūsų WT yra brandus, „minkštas“, „lipnus“, techniškai labiausiai atitinkantis išdirbtas didžiojo meistro Yip Man technikas.

Beke Karcsi Si-Hingui, tiesiog ženk pirmyn... su tokiomis rimtomis treniruotėmis tu gali pažengti dar labiau.

Sveikinimai, Si-Fu!

Going forth

Good evening for the W.T. family.
Amazing the technical level of the "Wooden Dummy Chi Sau" it is, Feri? This is one of the beauties of the W.T., that you can get in new areas and learn new things.
Our W.T. is the late, "soft", "sticky", technical the most curinged version of master Yip Man!!!!!!!!!!
For Beke Karcsi si-hing, just go forth so....... with these solemn trainings you can go even more far.
greetings sifu

Posted by Si-Fu at 18:57

Labas vakaras!

Visų pirma pranešu Si-Hing Krekes, kad dėl Dorikos nebus jokių problemų, aš jau kalbėjau su komepetetingais asmenimis.

Csabi, jeigu reikės gali pasikliauti manimi asmeniškai ir ,aš manau, kiekvienu  WT šeimos nariu.

Džiaugiuosi, kad DVD yra toks populiarus studentų tarpe, kievienas gali tuo didžiuotis. Aš manau kažką panašaus į tai (Gala taip pat) gali surengti ir reprezentuoti tik mūsų organizacija ir niekieno kito.

Mes daug dirbame su sekančiu leidiniu. Manau, kiekvienas WT gerbėjas galės jį padėti po  kalėdine eglute.

Sveikinimai, Si-Fu.

New issue

Good evening!

First of all I send for Si-Hing Kerekes, that there will be no problem with Dórika, I have spoken with the competent spirits.
You can rely on me personally, and I think for every member of our W.T. family if needed, Csabi.

I am happy, that the DVD is so succesful between the students, everybody can be proud on this. Something like this - and I think now on the Gala, too - can only be presented by our Organisation, nobody else.
We work now hard on an other issue, I think every W.T. fan can put it under the Christmas tree.

Greetings, sifu

Posted by Si-Fu at 12:31

Nuostabios dienos visiems!

Šiandien ryte mokiau aukšto lygio WT instruktorius. Per mokymus, mano sūnus Botond nusprendė patyrinėti ilgą lazda ir iškviesti mane į „slaptą lazdos“ dvikovą. Nuostabu stebėti, kaip šis mažutis žmogus semiasi įkvėpimo augdamas tarp kung-fu meistrų. Nuo šešių mėnesių, jis yra pastovus treniruočių lankytojas. Matydamas šį procesą, aš esu tikras, kad tarp daugelio kitų dalykų, WT formuoja išskirtinį charakterį. Si-Fu.

Botond snoops a long pole

Beautiful day for everyone!

Today morning I teached W.T. instructors of high level. During this my son, Botond decided to snoop the long pole and to challenge me for a "clam staff" contest... It is fantastic to see, how this tiny man takes the spiritualism in, growing up between the kung-fu masters. From his age of 6 months he is a steady participant of the master's training. As seeing the process I am sure, besides lot of other things it is particular in w.t. how it forms one's character. Sifu

Posted by Si-Fu at 10:44