Nuostabios Jums dienos!
Noriu padėkot už daugelį sveikinimų, kurių aš sulaukiau paskutinę dieną, už sėkmingą  egzaminą!!!
Tai man suteikė malonių jausmų, bet kaip ir sakiau, aš tai padariau ne dėl savęs – ir aš tikrai taip jaučiuosi – aš išlaikiau šį egzaminą dėl EEWTO.
Kaip mano draugas visada sako - veikimas padeda tobulėti, ir vadovaujantis šia idėja, šis tikrai aukštas lygis turi padėti tobulėti organizacijai!!!
Taip visi ir galvokime, kad kiekvienas įgijo šiek tiek šio lygio...!!!
Sveikinimai Si-Kung

Thanks to everybody... :)

Beautiful day to you!
I would like to thank the many congratulations, what I got in the last days because of my successful exam!!!!
It made a pleasure feeling to me, but as I have told before, I made it primarily not for myself - and I really feel it so - but I made that exam for the EEWTO.
The performance is qualifying, as a friend of mine is always saying, and following that idea, that really high grade should qualify the organization!!!
Let us see it so, that everybody has got a little from that grade...!!!!
Greetings Sifu 
Posted by Si-Fu on 29/10/2007

Nuostabios Jums dienos!
Aš taip pat noriu pasveikinti daugiau kaip 20 besiegzaminavusių atstovų iš Lenkijos ir Vengrijos, kurie sėkmingai išlaikė egzaminus.
Reikšminga yra tai, kad jie gavo oficialų, galiojantį ir pripažintą visame pasaulyję lygį, garsioje Leung Ting Wing Tsun sistemoje.
Jie sunkiai dirbo dėl to,  kaip visada...:)!!!
Nepamirškite to, ką aš dabar pasakysiu... „tikrasis meistras visada išlieka mokinys savo širdyje“...!!!
Si-Kung

The real master...

Beautiful day to you!
I also would like to congratulate to the more than twenty Hungarian, Polish examinee, who made successful exams.
It is a very great thing, that they got an official, valid, recognized grade of the worldwide famous Leung Ting Wing Tsun!!!!
They worked hard for it, as always...  !!!!
Do not forget, what I told at the end of the exams... "the real master remains always a student in his hearth"...!!!
Sifu
Posted by Si-Fu on 30/10/2007

Nuostabios Jums dienos!
Vakar Varšuvoje turėjau šiek tiek laisvo laiko ir aplankiau SiFu Darius..
Ir koks geras jausmas buvo pamatyti mokinius – jaunesnieji ir vyresni ne tik žino kinų etiketą, bet ir naudoja jį!!!
Man taip pat patiko, kad gerai sudėliota treniruočių programa yra pagal  klasikinę Wing Tsun treniruočių programą...!
Bet kas labiausiai mane pradžiugino tai, kad aš ieškojau mokyklos, bet radau bendruomenę...!
Tai yra daugiausią, ką gali duoti geras instruktorius be nuostabios technikos... šiame besiskaldančiame mūsų laikų pasaulyje!!!!!

Happy feeling in Warsaw...

Beautiful day to you!
Yesterday, as I had a few time free in Warsaw, I visited the school of Sifu Darius...
And what a good feeling it was to see, that the students - young and older both - are not just knowing the chinese etiquette, but the are using it!!!
I was also happy, that the good upbuilded syllabus is following the classical chinese Wing Tun syllabus...!
But what made me the most happy feeling was, that I was searching a school, but I found a community...!
that is the most, what a good instructor can give beside the excellent techniques... in the atomizing world of our time!!!!!
Posted by Si-Fu on 24/10/2007

Nuostabios Jums dienos!
Aš stebiu jį, jo akis, kai jis moko... tas pats entuziazmas, koncentracija gali būti pastebima jame, per visus 20 metų, kai aš jį stebiu.
Mes žinome, kaip stipriai Didysis meistras Yip Man mylėjo jį... vadino jį „mažuoju Ting“...!
Mes žinome, kad daugelis jo garsių kovotojų laimėjo Azijos kovos menų žaidynes.
Mes žinome, kad jo mokiniai susidorojo su įvairiomis situacijomis siaurose Honkongo gatvėse.
Mes žinome, kad jis išgarsino Wing Tsun visame pasaulyje.
Mes žinome, kad jis moko jau 40 metų, ir ne atmestinai.
Ir žinome - Jis moko mus - žmogus iš Honk-Kongo!!!
Si-Kung

The "man from Hong-Kong"...

Beautiful day to you!
I am watching him, his face as he is teaching... the same enthusiasm, concentration can be seen on it, as I have seen for 20 years.
We know, how much Greatmaster Yip Man had loved him... called him "little Ting"...!
We know, that many famous fighters of him have won on the Asia fighting games.
We know, that his student have also cope the situations in the alleyways of Hong Kong.
We know, that he made Wing Tsun famous world-wide.
We know, that he is teaching for 40 years, and not on a whatsoever level.
And now, He is teaching us, the "man from Hong-Kong"...!!!
Sifu 
Posted by Si-Fu on 26/10/2007

Nuostabios Jums dienos! Vienas mano studentas parodė video klipą, kuriame du „profesionalai“ naudoja peilius smūgiams, panašiai kaip escrima...!!!
Аš labai aiškiai prisimenu, kai mano mokytojas, didysis meistras Leung Ting,  mokė mane tris metus tikrą peilio formą, kaip stipriai jis pabrėžė faktą, kad tai ginklas skirtas pjauti, ne kirsti...!!!
Kai kažkas pradeda maišyti nesuderinamas sistemas, visada gaunasi beprasmis kvailas dalykas.

The Bart Cham Dao... is a cutting, and not a striking weapon...

Beautiful day to you! A student of me showed a movie clip today, where two "professional" are using the knifes almost like striking just like in escrima...!!!
I remember clearly as my Sifu, Greatmaster Leung Ting was teaching me for 3 years the real knife form, how strong he pointed on the fact, that it is about a cutting, and not a striking weapon...!!!
It is always ending in such a meaningless stupid thing, when somebody is starting to mix two inconsistent system... Sifu 
Posted by Si-Fu on 19/10/2007